La màquina de cosir / The sewing machine

Tothom ens ho deia. Els manuals i llibres que hem llegit també. Ens enfadariem amb ella, tindriem la necessitat de contar fins a deu i tornar a començar... però esdevindria la teua millor amiga en quest món.

Everyone said to us. Books we had read, too. We're angry with it, we need count to ten and start again...but the sewing machine is our best friend in this crafty world

La primera comanda Etsy ja fa dies que ens va arribar.Tenim, però, un problema...no sabem que fer amb aquestes teles tan fantàstiques de Michael Miller i Heather Bailey.
El preu, amb les despeses, més que raonable. I la rapidesa i delicades dels venedors molt efectiva.
De moment, doncs, Etsy ens ha atrapat.


Our first Etsy order has arrived a few days ago. But we have a problem...we don't know what to do with these fantastic fabrics from Michael Miller and Heather Bailey.
The price was very economic. Also the seller was very effective.
So, for now, we're Etsy fans.

feltre i samarretes / felt and t-shirts

Aquesta va ser la nostra primera samarreta i sembla que ha agradat. Són cors de feltre de diferents tamanys. Així de simple i així d'efectiu.

This was our fisrt T.Shirt and It seems to have liked.
Are felt heart in diferent sizes. So simple

Aquesta és altre model de les samarretes que estem fent. Aquesta vegada, samarreta de tirants amb estels de feltre de diferents colors. Refrescant !!
This is another T-Shirt model we're doing. This time with felt color stars.
Refreshing !!

etsy is easy

Hui fem la primera compra per etsy; una mega tenda virtual on pots comprar gairebé de tot, amb la garantia que són peces originals, fetes a ma, etc, així com les eines per a fer les teues pròpies creacions. Nosaltres comencem per teles. Veurem que tal.

Today we purchase our fisrt etsy. a mega virtual shop when you can buy almost anything, with the guarantee of originality, handmade item etc, also the tools to make your own creations.
We start buying fabric so let's see.

Inici / start

No sabem cap on anirà aquesta aventura que comença.Il.lusió hi ha molta.
Riure, de moment, també hem rigut.

No pretenem molt més que divertir-nos i ser creatives. Amb l'esperança de què
açò que tenim entre mans agrade. I ja que estem, que agrade molt.



We don't know where this adventure takes us. There is much excitement.
Laugh, for now, we laughed. We try to learn and be creative. We hope that
what we do come to like.